В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 ускоренное старение (износ) (accelerated aging): Процедура, имитирующая нормальное использование путем подвергания продукта более серьезным и более частым нагрузкам по сравнению с нагрузками, происходящими в обычных условиях среды или в процессе эксплуатации.
3.2 вздутие (ballooning): Эффект подушки, создаваемый, когда воздух запирается внутри сжимаемого мешка.
3.3 разрушение вследствие бактериальной ферментативной деятельности (bacterial enzymatic action failure): Разрушение по причине бактериальной ферментативной деятельности.
Примечание 1 - См. разрушение (пункт 3.17).
3.4 лопнувшие швы (broken seams): Разъединение сваренного или сшитого шва или материала, прилегающего ко шву.
Примечание 1 - Может представлять собой внешнее изменение или разрушение.
3.5 изгиб (buckling): Разрушение материала из-за давления или нагрузки.
3.6 вдавливание (bottoming): При приложении на подушку нагрузки на сжатие место, в котором дополнительная нагрузка стала причиной того, что наклон кривой силы прогиба достиг вертикали (сила нанесена на ось у, прогиб нанесен на ось х).
3.7 ползучесть (creep): Тенденция твердого материала медленно перемещаться или постоянно деформироваться под влиянием механической нагрузки и/или повышенной температуры.
3.8 изменение цвета (colour change): Изменение цвета (яркости, оттенка, глубины окраски или любой их комбинации), визуально заметное при сравнении испытуемого образца с соответствующим образцом, не подвергавшимся испытанию, из одной и той же партии.
3.9 продольный изгиб колонны (column buckling): Упругая деформация или остаточная деформация компонентов с жесткой структурой.
3.10 остаточная деформация при сжатии (compression set): Размер деформации (выраженный как процент от первоначального размера), сохраняющий материал после сброса напряжения при сжатии (согласно АСТМ Д395-03).
3.11 внешнее изменение (cosmetic change): Изменение, оказывающее влияние на внешний вид, не влияя на технические характеристики.
3.12 циклическое нагружение (cyclic loading): Обработка, призванная удалить или значительно снизить количество потенциально опасных микроорганизмов.
3.13 дезинфекция (disinfection): Обработка, удаляющая или существенно уменьшающая количество потенциально вредных микроорганизмов.
3.14 воздействия (exposures): Подвергание испытуемого материала воздействию элементов испытания.
3.15 остаточная деформация (permanent set): Изменение первоначальных размеров, которое остается после прекращения воздействия нагрузки.
3.16 воздействие экстремальных температур (extreme temperature exposure): Самые высокие и самые низкие значения температуры, достигнутые в течение заданного интервала времени.
3.17 разрушение (failure): Изменение характеристик или потеря целостности, препятствующее способности подушки обеспечивать свое функциональное назначение.
3.18 усталость (fatigue): Изменение жесткости, потеря механической прочности и/или разрывы по причине повторной циклической деформации.
3.19 расслоение пены (foam disintegration): Процесс, при котором пена распадается на фрагменты или частицы.
3.20 трещины (fractures): Увеличение уже существующих трещин из-за нагрузки.
3.21 сильная утечка (gross leaks): Утечки, нарушающие функциональность материала.
3.22 гистерезис (hysteresis): Мера потери энергии на подушку во время цикла загрузки и разгрузки.
Примечание 1 - Запаздывание ответной реакции, проявляемое материалом в ответ на изменение нагрузки.
3.23 демпфирование удара (impact damping): Характеристика способности материала поглощать вибрацию и воздействие согласно ИСО 16840-2.
3.24 стирка (laundering): Мытье и прочие процессы очистки материала от загрязнения.