В Китайский комитет содействия развитию международной торговли:
Госсовет КНР утверждает переименование Арбитражной комиссии по вопросам внешнеэкономического сотрудничества и внешней торговли ККСМРТ в Китайскую международную экономическую и торговую арбитражную комиссию и внесении исправлений в Арбитражные правила. Действующие ведомственные связи остаются неизменными. В компетенцию этого органа входят все споры, возникающие в ходе международного экономического сотрудничества и международной торговли.
ККСМРТ поручается внести изменения в действующие Арбитражные правила Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии на основе законодательства нашей страны и международных договоров, заключенных нашей страной или участниками которых она является, а также с учетом международной практики. После утверждения которых ККСМРТ, они подлежат опубликованию и проведению в жизнь. С настоящего времени внесение исправлений в Арбитражные правила осуществляется ККСМРТ.
21 июня 1988 года
Текст документа сверен по:
рассылка Санкт-Петербургской
торгово-промышленной палаты. Неофициальный перевод