1. Счета по платежам за посылочный обмен составляются и согласовываются ежемесячно.
2. Непосредственно после признания счетов за последний месяц квартала кредитующее управление составляет квартальный счет, в котором выводится сальдо за все три месяца квартала и пересылает его в двух экземплярах дебитующему управлению, которое после проверки возвращает один экземпляр с пометкой о принятии.
3. Квартальный счет должен быть проверен и оплачен в течение 6 недель со дня получения его дебитующим управлением. По истечении этого срока на суммы, причитающиеся одному управлению от другого, начисляются проценты в размере 5% годовых, считая со дня, следующего за днем окончания указанного срока.
4. Сальдо квартального счета, выраженное в золотых франках, выплачивается дебитующим управлением в сумме, эквивалентной его величине, через посредство банка в столице кредитующей страны в валюте этой последней или любым другим способом, согласованным между Договаривающимися Сторонами.
Статья 31
Валютной единицей, применяемой в настоящем Соглашении, является золотой франк в сто сантимов, весом 10/32 грамма, 0,900 пробы.