___________________
Во исполнение данного документа принят Международный протокол от 22 мая 1992 года
Российская Федерация и Республика Польша,
помня об исторических событиях, в результате которых советские войска были размещены на территории Польши,
учитывая временный характер пребывания войск Российской Федерации на территории Польши и отмечая значение Договора между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о правовом статусе советских войск, временно находящихся в Польше, от 17 декабря 1956 года,
принимая во внимание позитивные перемены в международной обстановке, в особенности на европейском континенте, в направлении укрепления безопасности и доверия,
исходя из необходимости создания благоприятных условий для построения новых структур безопасности в Европе,
руководствуясь стремлением к дальнейшему развитию традиционных отношений дружбы и сотрудничества на основе взаимного доверия, уважения международного права, в том числе принципов суверенитета и невмешательства во внутренние дела,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
1. До 15 ноября 1992 года с территории Республики Польша будут выведены все боевые части войск Российской Федерации.
2. Остальные части войск Российской Федерации будут выведены до конца 1993 года, причем их численность на начало 1993 года составит до 6 тыс. человек, а в начале IV квартала 1993 года - 2 тыс. человек, с концентрацией их в пунктах дислокации бригад связи.
Стороны рассмотрят возможность сокращения сроков вывода войск.
Статья 2
Договаривающиеся Стороны обеспечат наиболее благоприятные условия, связанные с осуществлением вывода войск Российской Федерации с территории Республики Польша.
Статья 3
До момента полного вывода войск Российской Федерации с территории Республики Польша будут действовать положения Договора между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о правовом статусе советских войск, временно находящихся в Польше, от 17 декабря 1956 года вместе с дополняющими его соглашениями.
Статья 4
1. Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша будут сотрудничать при осуществлении бесперебойного вывода войск Российской Федерации из Польши в согласованные сроки и стремиться к поддержанию доброжелательных отношений между этими войсками и населением, государственными органами и общественными организациями Республики Польша.
2. Для решения вопросов, связанных с осуществлением настоящего Договора, Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша назначают своих Уполномоченных по выводу войск Российской Федерации, временно дислоцированных в Польше, которые будут определять и координировать необходимые мероприятия.
Статья 5
1. Войска Российской Федерации до момента их вывода используют места их дислокации, а также здания, постройки, объекты и иные сооружения на согласованных условиях.
2. Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша об урегулировании имущественных, финансовых и других вопросов, связанных с выводом войск Российской Федерации с территории Польши, от 22 мая 1992 года образует неотъемлемую часть настоящего Договора.
Статья 6
Настоящий Договор вступает в силу со дня подписания.
Настоящий Договор будет действовать до тех пор, пока Договаривающиеся Стороны не придут к соглашению о его прекращении.
Совершено в Москве 22 мая 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)