Действующий

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

II. Экономическое и научно-техническое сотрудничество

Статья 6

Предметом сотрудничества являются следующие вопросы охраны окружающей среды:

- защита атмосферы от загрязнения;

- рациональное использование и охрана вод от загрязнения;

- охрана, рекультивация и рациональное использование земельных ресурсов;

- охрана флоры и фауны, создание национальных парков и заповедников;

- мониторинг состояния окружающей среды;

- разработка, обмен и внедрение в производство безотходных технологий;

- методы хозяйственного использования отходов и их безопасного хранения;

- влияние загрязнения окружающей среды на здоровье населения;

- биологические и генетические последствия загрязнения окружающей среды;

- сооружение совместных природоохранных объектов;

- влияние изменений в окружающей среде на климат;

- улучшение окружающей среды в городах и населенных пунктах;

- разработка норм и требований, необходимых для сохранения окружающей среды;

- разработка и производство специального оборудования, приборов и материалов, предназначенных для целей защиты окружающей среды;

- консультации о международной деятельности по экологическим проблемам.

Данный перечень вопросов может изменяться и дополняться в ходе осуществления настоящего Соглашения.

Статья 7

Сотрудничество между Договаривающимися Сторонами осуществляется в следующих формах:

- обмен научно-технической информацией, патентами, лицензиями и сведениями типа "ноу-хау";

- обмен учеными, специалистами, а также делегациями в ознакомительных, научных и учебных целях;

- организация двусторонних конференций, симпозиумов и совещаний;

- проведение совместных исследований и проектов в области фундаментальных и прикладных наук;

- кооперация и специализация, создание совместных предприятий.

Статья 8

Договаривающиеся Стороны способствуют установлению прямых контактов и связей между учреждениями, предприятиями и общественными организациями по вопросам охраны окружающей среды.

Статья 9

1. Вопросы правовой охраны использования изобретений, промышленных и общеполезных образцов, созданных при выполнении настоящего Соглашения, решаются в соответствии с Соглашением о правовой охране изобретений, промышленных и общеполезных образцов, а также товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества от 12 апреля 1973 года и другими действующими соглашениями в этой области, в которых участвуют Договаривающиеся Стороны.

2. Авторы изобретений или других научно-технических достижений, сделанных в ходе выполнения работ по настоящему Соглашению, сохраняют за собой право на личное авторство.