Действующий

Протокол 1988 года к Международной конвенции о грузовой марке 1966 года (рус., англ.)

ПРОТОКОЛ 1988 года*
к Международной конвенции о грузовой марке 1966 года

____________

* О присоединении Российской Федерации к настоящему Протоколу см. постановление Правительства Российской Федерации от 16.06.2000 N 457.    

Протокол вступил в силу 03.02.2000.

Протокол  вступил  в силу  для России 18.11.2000.


Стороны настоящего протокола,

являясь Сторонами Международной конвенции о грузовой марке 1966 года, совершенной в Лондоне 5 апреля 1966 года,

признавая значительный вклад, который сделан вышеупомянутой Конвенцией в повышение безопасности судов и имущества на море и человеческой жизни на борту,

признавая также необходимость дальнейшего улучшения технических положений вышеупомянутой Конвенции,

признавая далее необходимость введения в вышеупомянутую Конвенцию положений об освидетельствовании и оформлении свидетельств, гармонизированных с соответствующими положениями в других международных документах,

считая, что лучшим способом для достижения этой цели является заключение Протокола к Международной конвенции о грузовой марке 1966 года,

согласились о нижеследующем: