Конференция,
одобрив Протокол 1988 года к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года (Протокол 1988 года к Конвенции СОЛАС), который среди прочего предусматривает пересмотр главы I Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года (Конвенция СОЛАС 1974 года) с целью стандартизации периодов действия свидетельств и периодов между освидетельствованиями, требуемыми Конвенцией СОЛАС 1974 года и Международной конвенцией о грузовой марке 1966 года,
сознавая, что Стороны Протокола 1988 года к Конвенции СОЛАС будут выдавать свидетельства на основании Конвенции СОЛАС 1974 года по форме, предписанной Протоколом 1988 года к Конвенции СОЛАС,
1. Настоятельно призывает правительства, которые являются Договаривающимися правительствами Конвенции СОЛАС 1974 года, стать Сторонами Протокола 1988 года к Конвенции СОЛАС в возможно короткий срок,
2. Предлагает правительствам, которые являются Договаривающимися правительствами Конвенции СОЛАС 1974 года, но не являются Сторонами Протокола 1988 года к Конвенции СОЛАС, после вступления в силу последнего, признавать свидетельства, выданные на основании Конвенции СОЛАС 1974 года по форме, предписанной Протоколом 1988 года к Конвенции СОЛАС, так же как и свидетельства, выданные на основании Конвенции СОЛАС 1974 года.