33. Настоящая Программа не исключает возможности организации по взаимной договоренности Сторон других мероприятий и обменов в области культуры, науки, образования и спорта между обеими странами.
34. Стороны будут содействовать поездкам лиц и обменам, предусмотренным настоящей Программой, а также делать все от них зависящее для обеспечения максимально благоприятных условий осуществления таких визитов и обменов.
35. Предусмотренные в настоящей Программе мероприятия в различных областях сотрудничества, а также сроки, условия финансирования, время пребывания и количество артистов, музыкантов, деятелей культуры и искусства, кинематографистов, ученых, исследователей и технических специалистов в обеих странах, порядок осуществления каждого конкретного мероприятия будут определяться Сторонами посредством специальных договоренностей между организациями и учреждениями каждой страны.
36. Настоящая Программа вступает в силу с даты ее подписания и будет действовать до 31 декабря 2003 года.
Совершено в г.Ла-Пасе 14 декабря 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Текст документа сверен по:
"Бюллетень международных договоров",
N 7, июль 2000 года