ПРОТОКОЛ
к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры об Институте ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) от 21 июля 1998 года



Правительство Российской Федерации и Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), именуемые в дальнейшем "Стороны",

желая способствовать укреплению сотрудничества между Российской Федерацией и ЮНЕСКО,

напоминая о Соглашении между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры об Институте ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) от 21 июля 1998 года, именуемом в дальнейшем "Соглашение", в частности о статьях 10, 11 и 20,

стремясь создать оптимальные условия для деятельности Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО), именуемого в дальнейшем "Институт",

согласились о нижеследующем:

Статья I


В целях осуществления Соглашения Стороны, начиная с 2000 года, определяют и согласовывают свои финансовые и иные обязательства по отношению к Институту на каждый двухлетний период, завершая необходимые процедуры до 1 июля года, предшествующего такому периоду.

Статья II


ЮНЕСКО взносом из регулярного бюджета, определяемым каждые два года решением ее Генеральной конференции, покрывает свою часть расходов на финансирование заработной платы персонала, нанимаемого ЮНЕСКО, и на программную деятельность Института.

Статья III


Правительство Российской Федерации покрывает расходы по оплате:

(а) коммунальных услуг и охраны помещений Института, обслуживания систем его пожарной и охранной сигнализации;

(b) обслуживания базового оборудования Института, приобретенного за счет средств федерального бюджета Российской Федерации;

(с) заработной платы российских специалистов и технического (вспомогательного) персонала, предоставляемых в распоряжение Института Правительством Российской Федерации, количественный состав и функции которых указаны в приложении к настоящему Протоколу.

Статья IV


Правительство Российской Федерации устанавливает порядок контроля и, консультируясь с директором Института, порядок управления финансовыми средствами Института, предусмотренными в федеральном бюджете Российской Федерации на финансирование Института.

Статья V


Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания. Он прекращает свое действие с даты прекращения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры об Институте ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) от 21 июля 1998 года или через шесть месяцев с даты письменного уведомления одной из Сторон о ее намерении прекратить действие настоящего Протокола в зависимости от того, какой срок наступит раньше.

Совершено в Париже 28 декабря 2000 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации
Чрезвычайный и Полномочный Посол,
Постоянный представитель Российской
Федерации при ЮНЕСКО
Е.Сидоров

За Организацию Объединенных Наций по
вопросам образования, науки и культуры
Генеральный директор
Коитиро Мацуура

     

Приложение  

     

Количественный состав и функции российских специалистов и технического (вспомогательного) персонала, предоставляемых в распоряжение Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО)


Специалисты

20

Главный специалист

6

Ведущий специалист

4

Специалист 1-й категории

5

Специалист 2-й категории

3

Ведущий инженер

2

Технический (вспомогательный) персонал

24

Завхоз

1

Кассир

1

Комендант

1

Секретарь

2

Экспедитор

1

Уборщица

9

Дворник

3

Водитель

1

Гардеробщица

2

Рабочий

2

Сантехник

1

Всего:

44

     

Текст документа сверен по:
"Бюллетень международных договоров",
N 5, май 2001 года

Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»