В соответствии с пунктами 3.7 и 5.5 данной Рекомендации государствам-членам следует стремиться к принятию соответствующих мер к тому, чтобы учитывать мнения творческих работников и профессиональных и профсоюзных организаций, которые их представляют, а также народных масс в духе Рекомендации ЮНЕСКО об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь, при разработке и осуществлении политики в области культуры. С этой целью им предлагается принять необходимые меры для обеспечения участия творческих работников и их организаций в обсуждениях, принятии решений и последующем осуществлении мероприятий, направленных, в частности, на:
а) улучшение положения творческих работников в обществе всеми мерами, относящимися к условиям занятости, труда и жизни творческих работников, оказанию материальной и моральной поддержки художественной деятельности общественными органами и профессиональной подготовке творческих работников;
b) содействие развитию культуры и искусства в обществе, например, с помощью мер, которые относятся к культурному развитию, охране и популяризации культурного наследия, включая фольклор и другую деятельность традиционных творческих работников, культурной самобытности, соответствующим аспектам окружающей среды и использования досуга, а также вопросам о месте культуры и искусства в образовании;
с) поддержку международного культурного сотрудничества, в частности, с помощью мер, которые относятся к распространению и переводу произведений, обмену произведениями и лицами и организации региональных и международных культурных мероприятий.