Действующий

Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мозамбик об урегулировании задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 19 февраля 2002 года

Статья 4

Неконсолидируемые суммы

1. Правительство Республики Мозамбик обязуется погашать все урегулируемые суммы, указанные в статье 7 Соглашения, по государственным кредитам и коммерческим кредитам, кроме консолидируемых сумм по Дополнению, указанных в статье 1 настоящего Дополнения, в соответствии с графиками, установленными в кредитных соглашениях. Начисление процентов на данную задолженность и их уплата будут осуществляться в соответствии с кредитными соглашениями. Погашение указанных урегулируемых сумм и уплата процентов будут осуществляться в долларах США.

2. Следующие суммы будут погашены в кратчайшие сроки, но не позднее 31 марта 2002 года:

а) консолидируемые суммы, указанные в подпункте г) пункта 1 статьи 3 Соглашения, а также проценты, начисленные на указанные консолидируемые суммы в соответствии со статьей 5 Соглашения (включая проценты за просрочку), подлежащие погашению по состоянию на дату подписания настоящего Дополнения и непогашенные;

б) урегулируемые суммы, указанные в статье 7 Соглашения, по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным после 1 февраля 1984 года, а также проценты, начисленные на указанные урегулируемые суммы в соответствии со статьей 7 Соглашения (включая проценты за просрочку), подлежащие погашению по состоянию на дату подписания настоящего Дополнения и непогашенные.