Действующий

О практическом применении Конвенции о передаче осужденных лиц

Приложение 2
к рекомендации N R (92)18

     

ПРИНЦИПЫ
национальной политики, касающиеся критериев принятия решения о
согласии о передаче или отказе в ней



1. Направления политики должны показывать:

a) что Сторона преследует правильное исполнение приговора согласно Статье 10 Конвенции или наоборот изменяет приговор согласно правилам Статьи 11 Конвенции;

b) все нарушения, предусмотренные Статьей 6 Конвенции, или требования согласно пункту 3 Статьи 17, когда информация не может быть адекватно переведена частично или полностью.

2. Направления политики также могут показывать:

а) обязательные причины отказа на запрос;

b) обычные причины отказа на запрос, например, Сторона отказывает в передаче тех ее граждан, которые покинули страну или выехали заграницу с намерением не считать это государство местом их постоянного проживания и (или) не имеют в нем родственных связей.



Текст документа сверен по:

Совет Европы и Россия.
Сборник документов - М.: Издательство
"Юридическая литература",
2004 год