от 27 ноября 1978 года*
_______________
* Предыдущая Рекомендация по этому вопросу была принята на 10-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО 3 декабря 1958 года.
Двадцатая сессия Генеральной конференции Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, заседавшая в Париже с 24 октября по 28 ноября 1978 года,
принимая во внимание, что в статье VIII Устава Организации предусмотрено, что "каждое государство-член представляет Организации в те сроки и в той форме, которые определяет Генеральная конференция, доклады, содержащие сведения о законах, положениях и статистических данных, касающихся его учреждений и его деятельности в области образования, науки и культуры",
признавая крайне желательным, чтобы национальные органы, ответственные за сбор и представление статистических данных по образованию, руководствовались, для улучшения международной сопоставимости своих данных, установленными стандартными определениями, классификациями и таблицами,
приняв для этой цели на своей десятой сессии Рекомендацию о Международной стандартизации статистических данных в области образования,
сознавая, что Международная стандартная классификация образования (МСКО), принятая на 35-й сессии Международной конференции по образованию (Женева, 27 августа - 4 сентября 1975 года), установила критерии для приведения в соответствие национальных систем образования на международной основе, что позволяет повысить уровень сопоставимости статистики образования,
приняв решение на своей девятнадцатой сессии о пересмотре Рекомендации 1958 года,
утверждает сего 27 дня ноября месяца 1978 года настоящую пересмотренную Рекомендацию.
Генеральная конференция рекомендует государствам-членам, для целей международной отчетности, применять следующие положения в отношении определений, классификаций и таблиц статистических данных по образованию, принимая любые необходимые законодательные или иные меры для осуществления на своих соответствующих территориях принципов и норм, сформулированных в настоящей пересмотренной Рекомендации.
Генеральная конференция рекомендует государствам-членам довести настоящую пересмотренную Рекомендацию до сведения органов и организаций, занимающихся сбором и представлением статистических данных по образованию.
Генеральная конференция рекомендует государствам-членам сообщать ей, в сроки и в форме, которые будут ею установлены, о мерах, принятых ими для осуществления настоящей пересмотренной Рекомендации.