РЕЗОЛЮЦИЯ 1517 (2003),
принятая Советом Безопасности на его 4870-м заседании
 24 ноября 2003 года

Совет Безопасности,

приветствуя доклад Генерального секретаря от 12 ноября 2003 года (S/2003/1078) об операции Организации Объединенных Наций на Кипре и, в частности, обращенный к сторонам призыв к проведению, с надлежащей срочностью и серьезностью, оценки гуманитарной проблемы пропавших без вести лиц и ее решению,

отмечая, что правительство Кипра согласилось с тем, что, учитывая существующие на острове условия, необходимо сохранить Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) после 15 декабря 2003 года,

приветствуя и поддерживая усилия Организации Объединенных Наций по повышению информированности миротворческого персонала в вопросах профилактики и борьбы с ВИЧ/СПИДом и другими инфекционными заболеваниями во всех ее операциях по поддержанию мира,

1. подтверждает все свои соответствующие резолюции по Кипру, и в частности резолюцию 1251 (1999) от 29 июня 1999 года и последующие резолюции;

2. постановляет продлить мандат ВСООНК на дополнительный период, истекающий 15 июня 2004 года;

3. настоятельно призывает кипрско-турецкую сторону и турецкие силы отменить все оставшиеся ограничения на деятельность ВСООНК;

4. выражает озабоченность по поводу дальнейших продолжающихся нарушений, совершаемых кипрско-турецкой стороной и турецкими силами в Стровилии, и настоятельно призывает их восстановить военный статус-кво, существовавший там до 30 июня 2000 года;

5. просит Генерального секретаря представить к 1 июня 2004 года доклад об осуществлении настоящей резолюции;

6. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

официальный сайт ООН

www.un.org

по состоянию на 17.12.2008