Министерство образования и науки Российской Федерации и Федеральное Министерство образования и научных исследований Федеративной Республики Германия, именуемые далее "Стороны",
действуя в духе многолетнего научного сотрудничества между двумя странами,
исполненные желания дальнейшей интенсификации двусторонних отношений между научно-исследовательскими организациями и научно-исследовательскими институтами в духе Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия о научно-техническом сотрудничестве от 16 июля 2009 года,
руководствуясь желанием укрепления и углубления этого сотрудничества, в частности, в области управления большими массивами данных в таких научно-исследовательских инфраструктурах, как XFEL и FAIR,
заявляют о нижеследующем: