ПЛАН
проведения консультаций между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Боливарианской Республики Венесуэла в 2011-2014 годах

Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Боливарианской Республики Венесуэла,

исходя из отношений стратегического партнёрства между Российской Федерацией и Боливарианской Республикой Венесуэла,

основываясь на Плане действий по развитию российско-венесуэльского партнерства на 2010-2014 годы, подписанном на высшем уровне в Москве 15 октября 2010 года,

ориентируясь на построение нового, более справедливого, демократического и многополярного миропорядка, направленного на обеспечение мира и стабильности в соответствии с принципами международного права, включая уважение суверенитета и суверенного равенства государств, территориальную целостность, неприменение силы или угрозы силой в международных отношениях, невмешательства во внутренние дела государств, а также неотъемлемое право народов на свободный выбор политической, экономической и социальной модели развития,

считая важным поддержание активного диалога между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Боливарианской Республики Венесуэла для более глубокой координации позиций и взаимодействия в рамках ведущих многосторонних форумов, прежде всего ООН и ее специализированных учреждений, в целях продвижения совместных интересов на международной арене,

согласились провести в течение 2011-2014 годов консультации между данными Министерствами по вопросам двусторонних отношений, а также по региональным и международным проблемам, представляющим взаимный интерес, по следующим темам;

Многосторонние проблемы:

- Роль ООН в укреплении международного мира и безопасности;

- Разоружение и нераспространение;

- Международное сотрудничество в мирном урегулировании региональных конфликтов и кризисов;

- Сотрудничество в решении гуманитарных проблем глобального измерения и содействии развитию;

- Взаимодействие делегаций двух стран в рамках органов системы ООН по правам человека;

- Борьба с международным терроризмом во всех его проявлениях;

- Профилактика и борьба с транснациональной организованной преступностью;

- Мировая экономическая и финансовая ситуация;

- Энергетическая безопасность;

- Вопросы экологии и климата.

Региональные дела:

- Ситуация в Латинской Америке и Карибском бассейне;

- Развитие региональных механизмов сотрудничества, в частности Группы Рио, УНАСУР, МЕРКОСУР и АЛБА;

- Развитие ситуации и интеграционных процессов на постсоветском пространстве;

- Международное признание независимости Республики Абхазия и Республики Южная Осетия;

- Отношения с Европейским союзом;

- Ситуация в Юго-Восточной Азии, интеграционные процессы в азиатско-тихоокеанском регионе;

- Ситуация на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

Двусторонние дела:

- Российско-венесуэльский политический диалог;

- Содействие развитию гуманитарных контактов и сотрудничества в области культуры;

- Обмен информацией и опытом по консульско-правовым вопросам, представляющим взаимный интерес;

- Вопросы, связанные с дипломатической недвижимостью и функционированием дипломатических миссий двух стран в Москве и Каракасе.

Консультации будут проходить на уровне Министров иностранных дел, заместителей министров иностранных дел и руководства профильных департаментов Министерств иностранных дел обеих стран, экспертов, в том числе с использованием возможностей контактов в рамках международных организаций и форумов. По взаимному согласию могут формироваться рабочие или экспертные группы для рассмотрения отдельных вопросов.

Место и время проведения консультаций будет согласовываться сторонами по дипломатическим каналам. В перечень тем консультаций могут быть включены по взаимному согласию Сторон новые актуальные вопросы, представляющие взаимный интерес.

Подписано в Каракасе 23 августа 2011 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках.

За Министерство
иностранных дел
Российской Федерации

За Министерство
иностранных дел
Боливарианской Республики
Венесуэла

Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
рассылка