ПЛАН КОНСУЛЬТАЦИЙ
между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел и торговли Новой Зеландии на 2012-2014 годы

Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии, именуемые в дальнейшем Сторонами, подтверждают взаимное стремление к развитию и укреплению двусторонних отношений, в том числе путем расширения межминистерского диалога по вопросам, представляющим взаимный интерес.

I. В целях выполнения этой задачи Стороны проведут в 2012-2014 годы в удобное для них время следующие консультации.

1. Консультации на уровне заместителей министров иностранных дел по актуальным вопросам двусторонних отношений, региональным и международным проблемам

2. Консультации на уровне директоров департаментов или СДЛ:

- по европейским проблемам (взаимодействие с ЕС и ситуация на Южном Кавказе);

- по тематике Азиатско-Тихоокеанского региона (формирование архитектуры безопасности и сотрудничества в АТР, многосторонние региональные организации, проблематика южной части Тихого океана);

- по вопросам обороны и безопасности (включая Ближний Восток, Афганистан и Иран);

- транснациональная организованная преступность (включая наркотрафик, кибертерроризм и морское пиратство);

- по повестке дня ООН;

- по вопросам разоружения и нераспространения;

- по вопросам Антарктики;

- по консульским вопросам.

II. Консультации могут быть проведены в Российской Федерации, Новой Зеландии или в любом другом месте по взаимной договоренности.

III. Стороны могут, по взаимной договоренности, проводить внеочередные консультации по любым возникающим вопросам.

IV. В целях расширения межминистерского сотрудничества в области подготовки и переподготовки кадров Стороны будут рассматривать возможности приглашения дипломатических сотрудников одной Стороны для участия в семинарах, конференциях или курсах по международным проблемам, организуемых другой Стороной.

Подписано в Окленде 30 января 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Министерство иностранных дел
Российской Федерации

За Министерство иностранных дел
и торговли Новой Зеландии

Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
рассылка