Органы власти государства проживания имеют право по запросу государства совершения преступления исполнять решения, упомянутые в статье 1 (п. 2) Конвенции. Эти решения должны исполняться в соответствии с законом страны проживания при условии подтверждения подлинности запроса и его соответствия Конвенции. Государство проживания должно иметь право предоставления правонарушителю условного освобождения. Право помилования может осуществляться как государством проживания, так и государством совершения правонарушения.
Статья 9
1. Применение права в государстве проживания не должно происходить:
а) если правонарушитель был субъектом окончательного решения государства в отношении того же правонарушения;
b) если предельный срок для наказания истек на основании закона либо страны правонарушения, либо страны проживания;
с) если правонарушитель попал под амнистию или был помилован либо в государстве проживания, либо государстве правонарушения.
2. Государство проживания может отказать в применении права:
а) если компетентные органы этого государства решили не открывать судопроизводство или прекратить уже начатое судопроизводство в отношении того же деяния;
b) если деяние, по факту которого был объявлен приговор, является также предметом судопроизводства в этом государстве;
с) по мере того, как это государство признает, что это правоприменение подорвет основы его правовой системы или будет несовместимым с основными принципами применения его собственного уголовного права, в частности, если правонарушитель в связи с его возрастом не был осужден в этом государстве.
Статья 10
Если запрос сделан на основании статьи 1 (п.2), предусматривающей назначение наказания, кроме штрафа, государство проживания в случае необходимости должно определить в качестве наказания, назначенного в стране преступления, то наказание, которое предписывает закон страны проживания за подобное преступление.
Такое наказание должно, по мере возможности, соответствовать по сути тому, которое назначено решением, обусловленным запросом о применении права. Оно может не превышать максимального наказания, предусмотренного законодательством государства проживания, или оно может быть более длительным или более суровым, чем то, которое назначено государством правонарушения. При определении наказания компетентные органы государства проживания могут также учитывать методы исполнения наказания, обычно применяемые в этом государстве.
Статья 11
Если запрос поступил на исполнение штрафа, страна проживания должна взимать платеж в соответствии с условиями, предусмотренными ее законом в соответствии с максимальной суммой, установленной законом в отношении подобного правонарушения или, при отсутствии такой максимальной суммы, - в соответствии с суммой, обычно назначаемой за подобное правонарушение в государстве проживания.
Статья 12
В случае неуплаты штрафа государство проживания должно по поступлении запроса от государства правонарушения применить принудительные или заменяющие меры, предписанные его собственным законом.
Государство проживания не должно применять принудительные или заменяющие меры, включая тюремное заключение, предписанные приговором государства совершения преступления, если об этом не сделан ясный запрос от этого государства.
Статья 13
Государство совершения преступления может исполнять любое постановление против преступника до тех пор, пока государство проживания не уведомит о своем отказе от исполнения или неспособности осуществлять его.