Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Главное управление акцизов и таможни Республики Индии, в дальнейшем именуемые Сторонами,
признавая, что сотрудничество в области обмена статистическими данными о взаимной торговле нацелено на развитие эффективной статистической системы, упрощения сравнения статистических данных, своевременное обеспечение надежными статистическими данными, с тем, чтобы оказывать поддержку и проводить мониторинг экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Индией и содействовать развитию торгово-экономических отношений,
принимая во внимание необходимость организации соответствующего обмена статистической информацией о взаимной торговле путем создания и/или использования баз данных,
основываясь на положениях статьи 2 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах от 25 марта 1997 года,
пришли к следующему взаимопониманию: